My message to all of you is that the most important thing in the world is humanitarianism, or humanism. For this, you should sacrifice all self-comfort. Our motto is 'work is worship.'
IN ORDER TO CONTINUE AND TO EXPAND OUR SERVICES WE NEED YOUR HELP. WE ARE GRATEFUL FOR YOUR CONTRIBUTIONS NO MATTER HOW SMALL. EVERY LITTLE BIT HELPS! THANK YOU!
Incrdible, thank you very much for Gamba.
ReplyDeleteare you planning to do more of these? I'd happily advertise this show as much as I can so your work won't be in vain.
ReplyDeleteCan you reupload the episode on Torrent or in DD?
ReplyDeleteThe old torrents does't work ^^U
Love, Me
Deletehttp://oldanime.forumer.com/
DeleteMore specific, Please? ^^U
DeleteDonate, please!
Deleteany progress in subbing the rest
ReplyDeleteWould a donation help renew interest in subbing the entire series? Gamba really deserve a full one.
ReplyDeleteFor anyone randomly stumbling on this, someone did post the SRT for this episode:
http://www.myanime.me/subtitles/115981.srt
That link comes from this page (Near the bottom, "Download episode 1 English subtitles as SRT file"):
http://www.myanime.me/anime-torrent/115981.html
It's also up on usenet:
http://www.usenet-crawler.com/details/cd82ceb080b89e22f456e11edfbe32f8/ARR%20Gamba%20no%20Bouken%20-%2001%20FF72A4C6
Randomly found a download link for the first ep of Gamba: http://anime.thehylia.com/downloads/series/gamba-no-bouken
ReplyDelete